

پیشگویی های نوستراداموس مترجم پوران فرخ زاد
جهان تا سال 2000 نوستِرآداموس با نام واقعی میشِل دی نُسترِدام ؛ عطار و پیشگوی اهل فرانسه بود. بسیاری از حوادث و جنگهای زمان پس از اتفاق افتادن، پیشگوییشان به وی منسوب شدهاست. تا این لحظه، حادثهای قبل از وقوع با استناد به آثار وی پیش بینی نشدهاست. پدر او «پیر دی نستردام» در یک خانواده یهودی متولد شد و پس از ازدواج با یک زن کاتولیک به مسیحیت گروید. نخستین فرزند آنها پسری بود که او را میشل نامیدند. میشل دی نستردام در روز 14 دسامبر سال 1503 در سینت رمی فرانسه به دنیا آمد و تحصیلات خود را در شهر آوینیون به پایان رساند.میشل هنگام تحصیل به نجوم و ریاضیات علاقه بسیاری نشان میداد. با وجود این به خواست پدرش درسال 1521 در آموزشگاه پزشکی «مونت پلیه» نام نوشت و با نویسنده نامدار فرانسوی «فرانسوا رابله» آشنا شد و با تشویق او به سرودن شعر و نوشتن تکههای ادبی پرداخت. نوسترآداموس در سال 1550 نخستین سالنمای نجومی(تقویم نجومی) را که در آن پیشبینیهایی درباره رخدادهای سال و اوضاع جوی انجام شده بود، پخش کرد. برای نخستین بار نام میشل دی نستردام در این سالنما نوسترآداموس یاد شده و پیشه و کارشناسی او پزشک و آستروفیل نوشته شدهاست. کلمه آستروفیل هم که برای نخستین بار در این سالنما نوشته شده به معنای دوستدار ستارهها است. نوسترآداموس این کلمه ساختگی را به آسترولوگ یا ستارهشناس ترجیح دادهاست ... از سال 1554 نوسترآداموس یادداشتهای خود را به صورت رباعی (دوبیتی) نوشت. صد رباعی نخست را با نام «سِنتِریِ نخست» یا «نخستین صدگانه» یا «صد شعر»، در 1555 منتشر کرد. در سرآغاز این این رباعیها که خطاب به پسرش سزار نوشتهاست؛ تأکید میکند که سرنوشت بشر و آیندهٔ جهان را از روی حرکات ستارگان میتوان پیشگویی نمود و اینکه هر رباعی او گویای رخدادیست که در آیندهٔ دور یا نزدیک رخ خواهد داد. تعداد این پیشگوییها که بیشتر به صورت رباعی است به 965 عدد میرسد. علاوه بر این رباعیها او 56 مُسَدَس (شش بیتی) هم دارد. بطور کلی او در بیش از یک هزار رباعی و مسدس رخدادهای برجستهٔ گیتی را تا پایان سال 1999 میلادی پیشبینی کردهاست. نوسترآداموس قید میکند که در پیشگوییهایش رمزها و محاسبههایی دارد که هر کس توانایی درک آنها را ندارد. این رمزها را او در نامهای که به «هانری دوم» پادشاه فرانسه نوشته، توضیح دادهاست.