کتاب درک و دریافت موسیقی نویسنده راجر کیمی ین مترجم حسین یاسینی

در کتاب بسیار خوب و ارزشمند "درک و دریافت موسیقی" ، مولف تلاش کرده با ارائه یک مجموعه امهّات مباحث موسیقی جهانی را مطرح سازد. از مباحث تئوریک و بنیادین موسیقی تا معرفی ساز ها ، معرفی دوره های تاریخی و سبک های گوناگون موسیقی غربی از قرون وسطا تا آغاز دهه 1990 و معرفی آهنگسازان مطرح در هر دوره تاریخی. به کارگیری واژگان و مفاهیم موسیقایی، اجتناب از تحلیل های سلیقه ای یا احساساتی، تحلیل اوضاع اجتماعی هر دوره برای درک روشن ویژگی های سبک شناسانه موسیقی آن، خلاصه ای از سرگذشت آهنگسازان مهم هر دوره و تحلیل زنده نمونه هایی از آثار آنان و حتا بررسی موسیقی مردم پسند غربی با معیارهای علمی، همگی از مواردی هستند که کتاب "راجر کیمی ین" را در نوع خود شاخص و ارزشمند ساخته اند.