امپراتوری فراموش شده مترجم بهنام محمد پناه

تمدن ایران عصر هخامنشی، نقطة اوج تمدّنی ملّتی است که نخستین امپراتوری جهان باستان را ساخت و شکل داد. این تمدّن موفّق شد در مدّتی کم‌تر از یکصدسال، حاصل جمع تمامی تمدّن‌های پیشین و مجاور خود را به صورت ترکیبی عالی،‌ معتدل و متوازن در آورد و این الگو را از هند تا لیبی و یونان بگستراند. بدیهی است تمدّن هخامنشی بر مبنای باورها و نظام خاصّ خود عمل می‌کرد و بی‌آنکه در تغییر شکل تمدّن‌های سرزمین‌های فتح شده اصراری بورزد، قادر شد جهانی چندفرهنگی را شکل داده و اداره کند. کتاب حاضر شامل نوشتارهایی درباره جنبه‌های گوناگون تاریخ، فرهنگ، مذهب و جامعه هخامنشیان است که به همراه تصاویر متنوّع به چاپ رسیده است.