کتاب فصول منتزعه نویسنده ابونصر محمدبن محمد فارابی ترجمه حسن ملکشاهی

کتاب « فصول منتزعه» نوشته « ابونصر محمدبن محمد فارابی» توسط انتشارات سروش منتشر شده است. فصول منتزعه از آثار متفکر بزرگ، فارابی است. این کتاب بیشتر مسائلش دربارۀ بخش های حکمت عملی، سیاست مدن و دانش اخلاق و تدبیر منزل است و برخی از فصل های آن هم دربارۀ حکمت نظری مانند شناخت مبدأ و ویژگی های آن است. کتاب صد فصل دارد و در آغاز نسخۀ خطّی آن در معرّفی این اثر چنین آمده است: «این رساله فشرده ها و فصل های برگزیده ای از دستورهای دانش اخلاق است که دربردارندۀ برتری های جان آدمی و دوری جستن از پلیدی های آن است و آدمی با به کار بستن آن دستورها از روشهای ناپسند به سوی برپاداشتن « آرمان شهر » و سر و سامان دادن به نظام خانواده تکاپو خواهد کرد. نیمی از این کتاب متن عربی همراه با ترجمۀ فارسی روان آن، نیم دیگر تفسیر و شرح مصطلحات کتاب است.