جاناتان مرغ دریایی (پرواز تا رهایی) نویسنده ریچارد باخ مترجم سیده مبینا شاهری لنگرودی

کتاب مصور حاضر، داستانی آمریکایی است که با زبانی ساده و روان نگاشته شده است. «جاناتان» مرغی دریایی است که امور روزمره مانند جنگیدن برای شکار، خوردن و خوابیدن او را راضی نمی‌کند و به او معنا نمی‌بخشد او تلاش می‌کند که در بالاترین حد ممکن پرواز کند اما در هر ارتفاعی می‌بیند ارتفاعی بلندتر از آن هم وجود دارد، در نهایت روزی او از این جهان وارد جهان دیگری می‌شود و در آنجا می‌فهمد که مهم‌ترین مسئله رسیدن به کمال است و اگر در جهان فعلی چیزی نیاموزد جهان بعدی هم مانند همین جهان خواهد بود باید در هر مرحله به کمال دست یابد تا وارد مرحله دیگری شود. «جاناتان» همه مراحل را با موفقیت پشت سر می‌گذارد سپس تصمیم می‌گیرد به جهان اول برگردد و دیگران را هم با مفهوم اصلی زندگی که رسیدن به کمال است، آشنا کند.