امیدهای نو نویسنده برتراند راسل مترجم سیدعلی شایگان

...اگر اروپا را با قاره‌هاي ديگر مقايسه كنيم, اروپا قارة شكنجه و آزار معرفي مي‌شود.در اين قاره, شكنجه و آزار پس از تجربه‌هاي طولاني تلخي كه از بي‌ثمر بودن آن حاصل شد پايان يافت والا تا وقتي كه پروتستان‌ها يا كاتوليك‌ها به نابود كردن دستة مخالف خود اميدوار بودند‏‏، ادامه داشت! صفحات تاريخ اروپا از اين حيث سياه‌تر از تاريخ مسلمين يا هندي‌ها و چيني‌‌ها است و اگر غرب ادعاي برتري در چيزي داشته باشد، قطعاً در فضايل اخلاقي نيست بلكه در علم و صنعت علمي است... راسل بویژه در این کتاب شاید بیش از هر اثر دیگرش به اعماق وجود انسانها رفته و کوشیده است تا رفتارهای انسانها را مورد بررسی قرار داده، علل خشونت جویی‌ها، ستمگری‌ها و جنگ طلبی‌ها را بازشناسی کند. در جریان بررسی رفتارهای بشری راسل به سه عامل غریزه و انگیزه، اندیشه و تفکر، روح و معنویت توجه دارد. راسل معتقد است غالب انسانها قادر به ایجاد تعادل بین این سه عامل نیستند زیرا در صورتی که فردی بتواند این سه عامل را در هم آمیخته و زندگی خویش را آنچنان شکل بخشد که از هر سه آنان یکسان بهره جوید خوشبختی واقعی را لمس خواهد کرد. ولی کمتر انسانی قادر است یک چنین هماهنگی را ایجاد نماید... ...اکنون، اسلحه هسته‌ای است که بزرگترین خطر را بوجود آورده است، اما طولی نخواهد کشید که سلاح‌های میکروبی و شیمیایی ممکن است حتی خطر بزرگتری را بوجود آورند. اما اگر انهدام هسته‌ای را تأمین نماییم، کار ما تمام شده نیست. هرگز کار ما تمام نخواهد بود تا آنکه جنگ را از میان برداریم. برای تأمین این من منظور، باید آدمی را ترغیب کنیم که مسائل بین‌المللی را با روشی نو بنگرد، نه به عنوان زورآزمایی، که در آن پیروزی از آن جناحی است که در کشتار عامه نهایت چیره‌دستی را دارد، بلکه آنرا حکمیتی بداند که بر اساس اصول و موازین قانونی پذیرفته شده‌ای عمل می‌کند. تغییر دادن عادات ذهنی که طی قرنها ملکه آدمی شده است کار آسانی نیست، اما چاره‌ای نداریم جز اینکه به تغییر این عادت ذهنی همت گماریم.