تاریخچه ای عمومی از بی عدالتی و شرارت نویسنده خورخه لوئیس بورخس مترجم مانی صالحی علامه

کتاب تاریخچه‌ای عمومی از بی‌عدالتی و شرارت نوشته خورخه لوئیس بورخس از مجموعه «هزارتوی بورخس» منتشر شده، مجموعه‌ای که به راستی شامل داستان‌ها و نوشته‌هایی است که خواننده را وارد هزارتویی معنایی و تصویری می‌کند. صفحات کتاب از چوبه‌دار مجازات شدگان و تبهکاران و دزدان دریایی انباشته شده و واژه بی‌عدالتی و شرارت در عنوان کتاب، ترس و هیبت برمی‌انگیزد، اما زیر این همه طوفان و تندر، هیچی و پوچی است. خورخه لوئیس بورخس (Jorge Luis Borges) کتاب تاریخچه‌ای عمومی از بی‌عدالتی و شرارت (Collected Fiction) را از خواندن و بازخواندن استیونسون و چسترون، و از دیدن اولین فیلم‌های فون اشترنبرگ و از زندگی‌نامه شاعر آرژانتینی، اواریستو کارییگو الهام گرفته است. او نویسنده، شاعر و ادیب آرژانتینی و یکی از برجسته‌ترین نویسندگان آمریکای لاتین بوده است. شهرت او بیشتر به خاطر نوشتن داستان کوتاه است. بسیاری از منتقدین از وی به عنوان نویسنده‌ای پست مدرن نام برده‌اند. بورخس که در سال‌های پایانی عمر به مرور بینایی خود را از دست می‌داد، قبل از مرگ کاملا نابینا شد.