خود را بشناس نویسنده ژان فینو مترجم شجاع الدینی شفا

نویسنده در کتاب نکاتی چند در باب نیکبختی و موانع آن، شناخت حقایق، به ویژه شناخت خویشتن، و نظایر آن مطرح می سازد و دراین میان، به گفته ها و آرایی از اندیشمندان استناد می کند. وی در این نوشتار می کوشد مظاهر خوشبختی را معرفی نموده نمونه های راه یافته یاس و بد دلی در فرهنگ و سنن، به ویژه در ادبیات، فلسفه و دین را آشکار نماید. او در پایان می گوید: "خانواده، میهن و جامعه این سه اصل بزرگ ارکان ثلاثه سعادت و نیکبختی بشریتند که باید به آنها رکن دیگری که دوست نام دارد اضافه گردد. روزی که ما توانستیم حس صمیمیت و نیکخواهی خود را آن قدر توسعه دهیم که این هر چهار را شامل گردد بلا تردید هیچ ابر یاس و کدورتی آسمان سعادت و شادمانی ها را تاریک نخواهد کرد".