جمعیت اخوان المسلمین جلد1،مولف پروفسور ریچادمیشل،مترجم،هادی خسروشاهی

اخوان المسلمین بدون تردید از مهم ترین جنبش ها و حرکت های اسلامی ـ سیاسی در تاریخ معاصر جهان است. این جمعیت از آغاز تأسیس در سال 1928میلادی، در مصر، توسط شهید استاد شیخ حسن البناء همواره نقش تأثیرگذاری در تحولات سیاسی ـ اجتماعی ـ فکری و فرهنگی جهان عرب و اسلام داشته است. درباره تاریخ و اندیشه و عملکرد این جمعیت، صد ها جلد کتاب و هزار ها مقاله و تحلیل، توسط دوستان و دشمنان، تألیف و منتشر شده است که خود نشان دهنده نقش ویژه جمعیت در سطح جهانی است. یکی از مؤلفان، پروفسور ریچارد میشل استاد تاریخ در دانشگاه میشیگان آمریکاست که در سال 1960 میلادی با ارائه رساله خود درباره «تاریخ مدرن» به مقام دکتری و استادی رسید و سپس در دنباله تحقیقات خود، به تألیف کتاب پُرارج و مستند و تاریخی: «جمعیت اخوان المسلمین» پرداخت که در واقع تکمیل و تنقیح کتاب نخستین خود در این زمینه است. این کتاب ارزشمند توسط استاد سید هادی خسروشاهی که بیش از نیم قرن تحقیق و مطالعه درباره اخوان داشته اند و شاهد عینی چگونگی پیدایش و استمرار حرکت اخوان المسلمین در مصر و جهان عرب و اسلام بوده اند به فارسی ترجمه شده است. ضروری است اشاره شود که این کتاب از روی متن عربی آن، که توسط انجمن اسلامی آمریکا چاپ شده است، ترجمه شده و شامل توضیحات استاد صالح ابورقیق و دکتر ابوالسعود و مترجم گرانقدر است که طبعاً چاپ انگلیسی، فاقد این توضیحات است و به همین دلیل مواردی را هم که مؤلف دچار اشتباهاتی شده، برطرف شده و به حق باید گفت که بر غنای کار افزوده شده است. عناوین مهم کتاب عبارتند از: تاریخ پیدایش جمعیت، حسن البنّا و تأسیس جمعیت اخوان المسلمین، فراز و فرود، انشعاب های داخلی، مسئله فلسطین، خشونت و انحلال، سازماندهی جدید، بازگشت به وضعیت قانونی، انقلاب و انحلال سازمان، سازمان و تشکیلات اخوان، آموزش و ارتباطات اخوان، تصویر اسلام در اندیشۀ اخوان، راه حل اخوان: بازگشت به اسلام مطالعه این کتاب به علاقمندان تاریخ حرکت های اسلامی معاصر، توصیه می گردد.