پولیکوشکا نویسنده لئو تولستوی مترجم رضا عقیلی

کتاب حاضر، ترجمه ای است از سه داستان برجسته تولستوی نویسنده بزرگ روسی با عنوان های: «پالیکوشکا»، «نوشته های شاهزاده نخلودوف» و «آلبرت». در خلاصه داستان «پالیکوشکا» آمده است: «پالیکوشکا» در شهر «پاکرو» شهرت احمقانه ای به خاطر دزدی های مکرر گونی های علف خشک و لگام اسب دارد. او به تازگی تصمیم به اصلاح گرفته است و در این راه از راهنمایی های خانم ارباب که با توسل به انجیل و توصیه های اخلاقی سعی در اصلاح رفتار وی دارد کمک می گیرد. اکنون از شهر «پاکرو» می بایست سه نفر به عنوان سرباز انتخاب شده و به شهری دیگر بروند. دو نفر نیز بدون هیج مناقشه ای انتخاب شده اند و اینک مشاور ارباب، آقای «ایگور میخایلویچ» می بایست یک نفر از بین «پالیکوشکا» و «دوتلوف» که از بهترین کشاورزان منطقه و فردی نیکنام است برگزیند. تردید بین انتخاب این دو باعث به وجود آمدن ماجراهای زیادی می شود که «پالیکوشکا» در آن نقش مهمی ایفا می کند.