کتاب زبان شناسی،تالیف برتن،مترجمان فائقه شاه حسینی وفاطمه عظیمی

معرفی کتاب زبان شناسی کتاب «زبان شناسی» راهنمای جامعی است برای ورود به حوزه پیچیده زبان‌شناسی که برای مخاطبان عمومی طراحی و نوشته شده است. کتاب با مقدمه ای بر رشته زبان شناسی آغاز می شود و آن را مطالعه علمی زبان انسان تعریف می کند و زیر شاخه های مختلف زبان شناسی، از جمله آوا شناسی، واج شناسی، صرف شناسی، نحو، معناشناسی و عمل شناسی را توضیح می دهد. بخش بعدی کتاب به آواشناسی و واج شناسی پرداخته است. آواشناسی مطالعه اصوات فیزیکی گفتار انسان است در حالی که واج شناسی آن اصوات را با توجه به زبانی خاص بررسی می کند. نویسندگان توضیح می‌دهند که چگونه صداها تولید، انتقال و درک می‌شوند. این بخش شامل تمرین های عملی برای کمک به خوانندگان برای درک و شناسایی صداهای مختلف است. ریخت شناسی (مورفولوژی) یا مطالعه ساختار کلمات مبحث فصل بعدی کتاب است. این کتاب نحوه تشکیل کلمات از واحدهای کوچکتر به نام تکواژ را پوشش می دهد که کوچکترین واحدهای معنی دار زبان هستند. خوانندگان با انواع مختلف تکواژها مانند ریشه، پیشوند و پسوند و نحوه ترکیب آنها برای ایجاد کلمات آشنا می شوند. فصل بعدی با موضوع نحو، به مطالعه ساختار جمله و قواعد حاکم بر تشکیل جملات پرداخته است. نویسندگان توضیح می دهند که چگونه کلمات برای تشکیل عبارات و جملات ترکیب می شوند و چگونه زبان های مختلف قواعد نحوی متفاوتی دارند. این بخش همچنین دسته بندی های دستوری مانند اسم، فعل، صفت و قید را پوشش می دهد. معناشناسی و عمل شناسی بحث بعدی کتاب است. معناشناسی با معنای کلمات و جملات سر و کار دارد، در حالی که عمل شناسی بر چگونگی تأثیر بافت بر تفسیر معنا تمرکز می کند. پس از این مباحث، موضوعات دیگری مانند نحوۀ فراگیری زبان توسط انسان ها، زبان شناسی اجتماعی و زبان شناسی تاریخی مورد بحث نویسندگان بوده است. قابل ذکر است که کتاب به گونه ای ساختار یافته است از مطالب مقدماتی شروع شود و به سمت مباحث پیشرفته در حوزۀ زبان شناسی برود. از طرف دیگر، سبک نوشتاری کتاب ساده، واضح، جذاب و آمیخته با طنز است تا مفاهیم پیچیده برای مخاطبان عمومی قابل فهم و البته خواندن کتاب جذاب تر شود.