کتاب از واج تا جمله فرهنگ زبان شناسی نویسنده فاطمه مدرسی

در سال های اخیر پژوهشگران در نگارش فرهنگ های تخصصی، به سبب آن که هر دانشی از اصطلاحات و واژگانی مخصوص به خود برخوردار است، اهتمام خاصی ورزیده اند و به آیینی نیکو و درخور کوشیده اند تا اصطلاحات و ظرافت های مربوط به آن علم را به طور دقیق توصیف و تبیین نمایند. از آنجایی که دانش زبان شناسی دانشی نوپاست و پیشینه آن در ایران از چند دهه فراتر نمی رود، بدین سبب کتاب جامع و فراگیری که حاوی همه چشم انداز های دستور زبان پارسی معاصر بر پایه زبان شناسی باشد، کمتر وجود دارد. دانش پژوهان، ناگزیر برای آگاهی از پاره ای مباحث دستوری - زبان شناسی به کتاب های متعدد و مقاله های پراکنده رجوع می نمایند، بدین جهت تدوین فرهنگی در این باب ضروری و بایسته می نمود. در سالهای اخیر مجالی در تدریس دستور زبان پارسی برای نگارنده فراهم آمد، آن را فرخنده دانسته و با بهره گیری از آرا و نگرش های گران سنگ استادان گرانمایه، به تدوین فرهنگ حاضر دست یازید. در عین حال که فرهنگ حاضر مدعی برآوردن همه نیازهای دانشجویان در باب دستور زبان فارسی نیست. اما امیدوار است که دانشجویان عزیز را تا حدی در درک متون و شناخت گنجینه فرهنگی ایران و گشودن پارهای از مشکلات یاری دهد. شایان عنایت است که در این کتاب، برخی موضوعات دستوری و زبانی که به عنوان مدخل اصلی برگزیده شده اند خود دارای موضوعات فرعی بوده و آن موضوع های فرعی به عنوان زیر مجموعه های مدخل اصلی قرار گرفته اند. گاه به علت طولانی شدن موضوع و اهمیت آن در درون هر مدخل ارجاعات لازم داده شده تا خواننده ارجمند را در دست یابی به کل موضوع و اطلاعات بیشتر یاری دهد.