حقوق بین الملل دریاها نویسنده آلن لو ،رابین چرچیل مترجم بهمن آقایی

حقوق دریاها، شاخه‌ای از حقوق بین‌الملل عمومی است که به موضوعات مربوط به دریاها می‌پردازد. منبع اصلی این شاخه از حقوق کنوانسیون ملل متحد در مورد حقوق دریاها مصوب 1982 است. این قرارداد به «قانون اساسی دریاها» معروف است و تا فوریه 2009 بیش از 157 کشور به آن پیوسته‌اند. حقوق دریاها شامل تعریف آب‌های سرزمینی، حق دولتها برای ماهیگیری و استخراج منابع از بستر اقیانوس‌ها و کنترل دریانوردی می‌گردد. به طور کلی در خارج از منطقه‌ای که با نام آب‌های سرزمینی شناخته می‌شود، اصل آزادی دریا حاکم است. این به معنای آزادی ماهیگیری، ناوبری تجاری و مسافرتی چه با کشتی و چه با هواپیما است. همچنین شامل آزادی کشیدن خط لوله و کابل، آزادی تحقیقات علمی، آزادی احداث پایگاه‌های نظامی و حتی آزادی استفاده از اقیانوس به عنوان زباله‌دانی می‌شود. کتاب پیش رو، در دانشگاه های انگلیس به عنوان منبع درس حقوق بین الملل دریاها تدریس می شود و از نوادر منتشره در این حوزه از علم حقوق بین الملل است که توانسته به طور جامع و شامل تمامی مباحث مربوط به حقوق دریاها را توضیح داده و تشریح نماید. مترجم نیز ضمن ترجمه روان و خوب کتاب اصلی منبع بسیار خوبی را برای پژوهشگران حوزه حقوق بین الملل دریاها فراهم آورده است. حقوق دریاها تا حد مختصر و مفیدی در درس حقوق بین الملل عمومی (2) با ضریب 2 در مقطع کارشناسی رشته حقوق تدریس می شود که به نظر می رسد، این منبع برای کسب اطلاعات بیشتر مفید و مناسب باشد. از ویژگی های خوب این کتاب، می توان به این نکته اشاره کرد که، مترجم تمامی قوانین مرتبط با حقوق بین الملل دریاها را در انتهای کتاب گردآوری کرده است، به گونه ای که خواننده را از مراجعه به دیگر کتاب ها بی نیاز می کند.