اسرار عبادت و حقیقت نماز (ترجمه و شرح الأسرار العبادات و حقیقه الصلاه) نویسنده قاضی سعید قمی ره ترجمه علی زمانی قمشه ای

شرح اسرار و لطایف عرفانی عبادات به خصوص نماز با استناد به منابع علوم اسلامی و دیدگاه‌‏ها و یافته‌‏های عرفانی نویسنده است. القاضی سعید محمّد بن محمّد مفید القمّی معروف به قاضی سعید قمی، فیلسوف، مجتهد، مرجع تقلید شیعه و محدث بزرگ قرن دوازدهم هجری بود. وی یکی از فیلسوفان مکتب قم است. وی در قم زاده شد. پدر وی، محمد فقیه قمی، نیز حکیم بود. زمانی که قاضی جوان بود دوران اولیه تحصیل را در قم سپری کرد. وی در دوران صفوی زندگی می‌کرد و طبیب شخصی شاه عباس صفوی بود. وی با عنوان حکیم کوچک نامبردار است. از آن جا که در قم بعنوان قاضی کار می‌کرد به اسم قاضی مشهور شد. پدر وی به او طب و فلسفه یاد داد.