کتاب هنر مدرنیسم نویسنده ساندرو بوکولا ترجمه رویین پاکباز

"هنر مدرنیسم" اثری است اساسی که در آن" "ساندرو بوکولا" یکی از مورخین و ویراستاران برجسته در عرصه ی هنر، توسعه ی هنر مدرن را از دهه 1790 تا 1990 تجزیه و تحلیل می کند. "هنر مدرنیسم" مباحثات جذاب و قابل توجهی را در بر دارد که به سبک ها و جنبش های مدرنسیم، عملکرد هنرمندان تأثیرگذاری نظیر "یوزف بویس" ، "مارسل دوشان"، "واسیلی کاندینسکی"، "ژرژ سورا"، "پل سزان" و دیگر چهره های مطرح و نامدار دنیای هنر پرداخته است. علاوه بر این ، "ساندرو بوکولا" به منظور فراهم آوردن زمینه ای برای تشریح جنبش مدرنیسم در هنر ، از دیدگاه های تاریخی جهان در علوم انسانی ، فلسفه ، سیاست و علم، صحبت به میان آورده است. "هنر مدرنیسم" مناسبات این موضوع را از دوران تولد مدرنیسم تا زمان افول آن ، با بحث در مورد وقایع و رویدادهای مهم فرهنگی از نظر تاریخی ، مورد بررسی قرار داده و مباحثی را مطرح می کند که جای آن در متون مربوط به این عرصه خالی بوده است. "هنر مدرنیسم" یک پژوهش متقن با پیش فرض های تئوریکال واضح و شفاف است که چشم اندازی عمیق از دگرگونی های بازه ی زمانی مطرح شده در کتاب به دست می دهد. "ساندرو بوکولا" تا جایی که ممکن بوده از درازه گویی اجتناب نموده و مفاهیم موردنظر را مختصر و مفید به خواننده انتقال می دهد اما در مواردی که نیاز به توضیح کامل و واکاوی عمیق احساس شده، مطلب را نیمه کاره رها نمی کند و قدم به قدم خواننده را در دریافت ژرف ترین جنبه های بحث مد نظر پیش خواهد برد. این ویژگی های کتاب "هنر مدرنیسم" آن را به اثری مناسب جهت آموزش دانشگاهی و ابزاری مهم برای هنرجویان و علاقمندان به این عرصه مبدل نموده است.