خدا به روایت قرآن،تالیف جک مایلز،مترجم صالح طباطبایی

معرفی کتاب خدا به روایت قرآن جک مایلز (زاده ی 1942)، نویسنده و ادب پژوه آمریکایی در کتاب حاضر به بررسی نقادانه ی روایت قرآن از خدای اسلام و مقایسه ی آن با روایت کتاب مقدس از یهوه پرداخته است. او در این کتاب به خدا نه همچون ذات الوهی محض که به منزله ی شخصیت اصلی روایت های قرآن و کتاب مقدس نگریسته و، از این رو، از شیوه های نقد ادبی در بررسی خود بهره گرفته است. از این نظر، کتاب خدا به روایت قرآن را می توان در نوع خود اثری منحصربه فرد دانست. مایلز بررسی تطبیقی خود را درباره ی اوصاف خداوند از داستان آدم و حوّا آغاز می کند و آن را با رویارویی فرزندان آدم، توفان نوح، داستان ابراهیم و پدرش، فرزندان ابراهیم، داستان موسی و بنی اسرائیل و سرانجام با روایت قرآن از داستان عیسی و مادرش پی می جوید.