کتاب دانشنامه فلسفه دین جمعی از نویسندگان ترجمه انشالله رحمتی

اولین دانشنامه فلسفه دین به زبان فارسی، منتشر شد. دانشنامه فلسفه، می توان گفت جامع ترین و عمیق ترین اثر از نوع خود در زبان انگلیسی (و حتی همه زبانها) است. این اثر نخستین بار در سال 1967 به سرویراستاری پل ادواردز در هشت جلد در قطع رحلی منتشر شد. در ویرایش دوم آن (سال 2006) دونالد ام. بورچرت در مقام سرویراستار با افزودن مدخل های جدید و افزودن پیوست هایی به برخی مدخلهای سابق آن را به روز کرده است . دانشنامه فلسفه دین حاوی مقالات اثر فوق درباره این موضوع است به همراه مقالاتی از کتاب راهنمای فلسفه دین ویراسته فیلیپ کوئین و چارلز تالاور که مترجم با هدف جامعیت بیشتر اثر گزینش و ترجمه کرده وبه این اثر افزوده است. علاوه براین یک بخش تالیفی مفصل حاوی پنج مقاله در قالب پیشگفتار مترجم در آن درج شده است که راهنمای مفیدی برای درک مقاصد آن است .