ترجمه و متن رساله الحشر یا کتاب رستاخیز جهان نویسنده صدرالمتألهین شیرازی (ملاصدرا)

این کتاب یکی از آثار و تألیفات محمد بن ابراهیم صدرالدین شیرازی معروف به ملاصدرا است. این کتاب با دو نام معرفی شده: 1. حشرالعوام فی معاد الاشیاء و حشرها؛ 2. طرح الکونین و رفض العالمین. اما ملاصدرا خود برای آن نامی ننهاده است. در این رساله مباحث فلسفی در مورد اثبات و چگونگی معاد، حشر و بازگشت موجودات مطرح و تحقیق و تفصیل مسئله عقول را به کتاب «اسفار اربعه، باب عقل و معقول» ارجاع داده است. صدرالدین رساله را در جواب و درخواست یکی از پرسش‌کنندگان نگاشته که از او به اخی یاد می کند و معتقد است: حشر از آن آدمیان و زندگان نیست، بلکه همه طبایع جماد و نبات نیز حشری دارند