روضات الجنات فی احوالات العلماء و السادات نویسنده سید محمد باقر خوانساری ره ترجمه محمد باقر ساعدی خراسانی ره

رَوضاتُ الجَنّات فی اَحوالِ العُلماء و السادات کتابی در شرح حال بزرگان و به‌ویژه علمای شیعه، نوشته سید محمدباقر خوانساری به زبان عربی. کتاب شامل معرفی علما، فلاسفه، اهل عرفان، ادیبان تا زمان نویسنده و همه مشاهیر در هر صنفی بوده و ترتیب آن برحسب حروف الفبا در حروف اول و دوم نام افراد است. دسته‌بندی کلی کتاب به دو بخش فقها و بزرگان غیر فقیه از شیعه و سنی است. ذیل هر نامی، نام، نسب، کتاب‌ها و نیز جرح و تعدیل و توثیقات وی ذکر شده است. بر این اساس کتاب روضات از نام ابراهیم بن محمد سعید بن هلال ثقفی (در ابتدای جلد اول) آغاز و به یوسف بن عبدالله (در پایان جلد هشتم) ختم می‌شود.