مبانی علم نوین نویسنده هربرت باترفیلد مترجم یحیی نقاشی صبحی

در این کتاب آراء و افکاری تشریح می‌شود که زمینه‌ساز تحول و دگرگونی بوده و علم نوین را بنیان گذارده‌اند .در فصل‌های گوناگون کتاب، سیر تحول این آراء و افکار تا دوران گذر به عصر انقلاب علمی پی گرفته شده است .عناوین فصل‌ها به این شرح است" :اهمیت تاریخی نظریه حرکت آغازین"، "محافظه‌کاری کپرنیک"، "قلب از اعصار کهن تا زمان ویلیام هاروی"، "افول ارسطو و بطلمیوس"، "روش تجربی در سده هفدهم"، "بیکن و دکارت"، "تاثیر انقلاب علمی بر علوم غیر مکانیکی"، "تاریخچه نظریه نوین گرانش"، "گذار به جنبش فلسفی در عصر لویی چهاردهم"، "جایگاه انقلاب علمی در تاریخ تمدن غرب"، "دیرکرد انقلاب علمی در قلمرو شیمی "و "اندیشه‌های ترقی و اندیشه‌های تکامل ."