کتابهای از قانون ثانی، ترجمه پبروز سیار