مجموعه قصه کوتاه از نویسندگان مختلف و با ترجمه فریدون تنکابنی داستانهایی از ویل لیپاتوف٬ لرد دانسینی٬ جیمز تربر٬ ولادیمیر کلیموویچ و... که به گفته فریدون تنکابنی بخاطر لحن طنزآمیزشان انتخاب شده است.