کتاب سر گشته نویسنده جبران خلیل جبران مترجم سیمین پناهی فرد

این مجموعه حاوی داستان‌های کوتاه ترجمه شده‌ی "جبران خلیل جبران" شاعر و نویسنده‌ی لبنانی است که همگی با مضمون اخلاقی به نگارش درآمده است. برای نمونه "درخشش برق"، روایت زنی است غیر مسیحی که از کشیش درباره‌ی نجات یا عدم نجات غیر مسیحیان از آتش جهنم سئوال می‌کند و کشیش در پاسخ می‌گوید: "رهایی از آتش جهنم تنها برای کسانی است که غسل تعمید کرده باشند". در این حال ناگهان صاعقه‌ای بر کلیسا اصابت کرده و همه‌جای آن را می‌سوزاند. مردم با رسیدن به محل حادثه، زن را نجات می‌دهند، در حالی که کشیش طعمه‌ی آتش شده است. برخی از داستان‌های کتاب عبارت است از: جامه‌ها، کرکس و چکاوک، اشک‌ها و خنده‌ها، در بازار، راهب و جانوران وحشی، پیامبر و کودک، روی ماسه‌ها، هدایای سه‌گانه، رویاها، قورباغه‌ها، قانون و قانونمندی، صلح، سایه، در جست و جوی خدا، رود، و دو شکارچی.