عیسی نویسنده همفری کارپنتر مترجم حسن کامشاد

عیسی کتابی ننوشت، اما نفوذ زندگی و تعلیمات او بیکران بود. پژوهش همفری کارپنتر از دیدگاه مورخی بدون پیشداوری نگاشته شده است. خواننده نیازی به دانش قبلی از عیسی یا از کتاب مقدس ندارد. روایت انجیل­های مسیحی درباره­ی کردار و گفتار عیسی تاچه اندازه قابل اعتماد است؟ اندیشه­ ی عیسی با اندیشه­ ی معاصرانش چه فرقی داشت؟ عیسی در مورد خود چه فکری می­کرد؟ نویسنده برای پاسخ به این پرسش­ها به بررسی و ارزیابی شواهدی که پایه­ ی معرفت ما از عیسی است می­پردازد؛ تعلیمات او را نسبتا به تفصیل می­ آزماید و جنبه­ ی احیانا نامنتظر اصالت پیام او را روشن می­سازد. این کتاب پربار و خواندنی درباره­ ی موضوعی که ریشه­ ی عمیق در فرهنگ غرب دارد به عینیتی شگفت دست می­یابد و به­ عنوان دیباچه ­ای استثنایی به نویسنده مجال می­دهد به نتایج تازه و بی­ سابقه ­ای برسد.