کتاب اخلاق نویسنده سید عبدالله شبر ره ترجمه صادق حسن زاده

کتاب مرحوم سید شبر مشتمل بر یک مقدمه و چهار رکن است. و شیوه ی ایشان در طرح مباحث این است که آیات مربوطه را در ابتدای بحث آورده و روایات را گاهی لابه لای مطالب و گاهی مقدم بر آنها بعنوان دلیل و شاهد ذکر می‌کند. در بیان علت این که کتاب را به چهار رکن تقسیم کرده می‌فرماید: برای این که خلق نیکو را بشناسیم لازم است قبلا ارکان و اعضاء صورت باطنی انسان را بشناسیم، صورت باطنی هر انسانی چهار رکن دارد که عبارتند از: 1. قوه ی علم. 2. قوه ی غضب. 3. قوه ی شهوت. 4. قوه ی ارتباط عادلانه بین قوای سه گانه ی مذکور. هنگامی که این چهار رکن در باطن کسی زیبا شد حسن خلق بدست می‌آید. و نیز بعد از بحث در این چهار رکن و افراط و تفریط آنها، پایه‌های اخلاق حسنه را به چهار قسمت (حکمت و شجاعت و عفت و عدل) تقسیم می‌کند و می‌گوید: این چهار حالت، زیبایی چهار جزء صورت باطنی انسانند و هیچ کس به جز رسول اکرم صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم در این زیبایی‌ها به حد کمال نرسیده و بخاطر همین امر، خداوند در قرآن او را مدح کرده است. «انک لعلی خلق عظیم