زنبور عسل نویسنده موریس مترلینگ مترجم عنایت الله شکیباپور

چه رازهایی شگفت انگیزی در این حشره به چشم می خورد که انسان بعد از سالها پژوهش های علمی به یکی از آن راز ها دست نیافته است ... آیا می دانید این حشره کوچک اجازه ورود هیچ غریبه ایی به حریم خود را نمی دهد... هزاران کارگر چون بنده ای حلقه به گوش در خدمت فرامین ملکه هستند . کتاب مطالب مبسوطی در مورد زنبور عسل را بیان می کند.زنبور عسل باهوش ترین حیوان پس از انسان به شمارومی آید و زندگی شگفت انگیزی دارد که موریس مترلینگ در کتاب خود به آن پرداخته است. مترلینگ،که خود بیست سال تمام درباره ی زنبور ها مطالعه کرده است،حقایق جالب و ناگفته ای را در مورد این جانور هوشمند بیان می کند که می تواند از جهات مختلف برای ما سودمند باشد:زنبور های عسل تحت حاکمیت ((روح کندو)) قرار دارند و دستورات او را مو به مو اجرا می کنند. مطالبی که دراین کتاب می خوانید تازگی ندارد، و چیزهائی است که تمام مربیان زنبورعسل می دانند.مخاطب من در این کتاب افراد عادی هستند، یعنی کسانی که هنوز در زندگی زنبورعسل مطالعه نکرده اند،و یا فرصتی پیش نیامده که نسبت به این جانور ذیعلاقه شوند، و می خواهم چیزهائی را که می دانم برای آنها نقل کنم