هنر ماساژ و فشار درمانی نویسنده دیرن گالا مترجم رضا رامز،بهروز ملکی

هنر ماساژ و فشار درمانی هنر ماساژ و فشار درمانی نوشته‌ی دهایرن گالا، فلسفه‌ و کارکرد طبِّ فشاری را در درمان بیماری‌ها توضیح می‌دهد. فشاردرمانی یا همان طب فشاری که قدمتش به هزاران سال پیش بازمی‌گردد، روشی غیرتهاجمی و بی‌عارضه برای درمان دردها و بیماری‌های گوناگون است. هنر ماساژ و فشار درمانی اطباء آسیایی مدت‌هاست که با کشف روش‌های گوناگون و منحصربه‌فرد درمانی، برای بسیاری از بیماری‌ها راه علاجی پیدا کرده‌اند. طب سوزنی، فشاردرمانی، بازتاب‌درمانی و... همه از علومِ پزشکی سنتی چینی هستند که قدمتشان به بیش از پنج‌هزار سال قبل باز می‌گردد. این روش‌ها که به نسبت، روش‌هایی غیرتهاجمی و بی‌عارضه محسوب می‌شوند، در درمان بسیاری از بیماری‌ها کارآمدند و به دلیل در دسترس بودن، انتخاب اول بسیاری از مردم برای رفع مشکلات سلامت محسوب می‌شوند. هنر ماساژ و فشار درمانی (Be your own Doctor with ACUPRESSURE) نوشته‌ی دهایرن گالا (Dhiren Gala) به‌طور ویژه از طب فشاری، اصول، تاریخچه و فواید آن صحبت می‌کند. دهایرن گالا به مخاطبان این نوید را داده که با آشنایی با این شاخه از طب سنتی چینی، می‌توانند بدون درد و خونریزی و البته بدون نیاز به کمک یک متخصص خود دردهایشان را شناسایی و درمان کنند. طبق آموزه‌های این روش، کانال‌های انرژی به خصوصی در بدن وجود دارند که گرفتگی یا عدم تعادل آن‌ها باعث درد و بیماری می‌شود. همچنین هر یک از این کانال‌ها با نقاط به‌خصوصی در سطح پوست مرتبط‌اند که اعمال فشار بر آن‌ها می‌تواند به تنظیم سطح انرژی بدن کمک کند. در طب سوزنی این فشار و تحریک به وسیله‌ی سوزن انجام می‌شود؛ ولی در طب فشاری این کار به وسیله‌ی انگشتان، کف دست و آرنج انجام می‌شود که درد و فشار روانی کمتری برای فرد تحت درمان دارد.