کتاب طلا نویسنده بلز ساندرار مترجم محمد قاضی

طلا" اولین رمان فریبنده و مختصر از نویسنده ی پیشگام و فراموش شده اما تأثیرگذار سوئیسی/فرانسوی، "بلز ساندرار" است. اگرچه حجم آن زیاد نیست، اما مطمئنا در عمق خود گستره ی زیادی را پوشش می دهد. از بسیاری جهات، این داستان هم مانند بسیاری از داستان های اوایل قرن بیستم، قصه ی غنیمت بردن ثروت را دنبال می کند، اما "بلز ساندرار" همچون کارهای بعدی خود، داستان را حسابی دور سر خود می چرخاند. این یکی از اولین تلاش ها در داستان نویسی تاریخی است و نویسنده از زندگی جان آگوستوس ساتر که یکی از پیشگامان واقعی در کالیفرنیا و از کاوشگران "طلا" بود، الهام می گیرد. "بلز ساندرار" زندگی ساتر را بسیار غم انگیزتر از واقعیت نشان می دهد تا راهی برای قوت بخشیدن به خمیرمایه ی رمان با محوریت سرنوشت، عدالت و بیهودگی مبارزه با اولی یا دومی باشد. ساتر به عنوان یک مهاجر بی پول به آمریکا آمده بود و سرانجام راه خود را به سرزمین کالیفرنیا پیدا می کند و در آنجا چندین شرکت موفق را در زمین وسیعی از دولت مکزیک (که در آن زمان ناظران کالیفرنیا به او اعطا کرده بودند) تأسیس می کند. زمانی که کالیفرنیا بخشی از ایالات متحده می شود، ساتر در آستانه ی تبدیل شدن به ثروتمندترین مرد جهان قرار می گیرد ... و سپس "طلا" در املاک وسیع او کشف می شود. هنگامی که این کشف به بقیه جهان افشا می شود، ویرانی ساتر آغاز می گردد. او تماشا می کند که چطور تمام آنچه را که با دستان خودش ساخته بود به سرعت توسط سیل افرادی که برای جستجوی "طلا" می آمدند، تصاحب می شود و شهرها و محله ها بر زمینی که به حق مال او بود ، ساخته می شود